メッセージ
わかりやすい 日本語(にほんご)や いろいろな 国(くに)の 言葉(ことば)で 書(か)かれています。
　　　《年末(ねんまつ) 年始(ねんし)》１２ 月(がつ)の 終(お)わりから、１ 月(がつ)の 初(はじ)めのこと

・わかりやすい 日本語(にほんご) ・ 英語(えいご)/ 中国語(ちゅうごくご)
新(あたら) しいコロナウィルスの 病気(びょうき) になりやすい『 ５(いつ)つの 行動(こうどう)』 について 説明(せつめい) されています。 皆(みな)さん、 注意(ちゅうい) しましょう。
厚生(こうせい) 労働省(ろうどうしょう) (Ministry of Health、Labour and Welfare)の　ホームページ　です。

TOCOS「 東京都(とうきょうと) 外国人(がいこくじん) 新型(しんがた)コロナ 生活相談(せいかつそうだん)センター」
コロナウィルスで 困(こま)っていますか？ 電話(でんわ)で 相談(そうだん)できます。
通訳(つうやく)がいます。 無料(むりょう)です。

・わかりやすい 日本語(にほんご) ・いろいろな 国(くに)の 言葉(ことば)(multilingual support)
コロナウィルスに 関係(かんけい)する　 生活(せいかつ)、 医療(いりょう)、 支援(しえん)などの　いろいろな 情報(じょうほう)があります。 日本(にほん)で 生活(せいかつ)するために　 必要(ひつよう)なことや　 大事(だいじ)なことを　お 知(し)らせする　ところです。
法務省(ほうむしょう)(Ministry of Justice)の　ホームページ　です。

新(あたら)しいコロナウィルスの 病気(びょうき)：COVID-19
新(あたら)しいコロナウィルスの 病気(びょうき)：COVID-19について　 いろいろな 国(くに)の　 言葉(ことば)で　お 知(し)らせする　サイトです。
厚生(こうせい) 労働省(ろうどうしょう) (Ministry of Health、Labour and Welfare)の　ホームページ　です。

仕事(しごと)や 生活(せりかつ)の 支援(しえん)について
新(あたら)しいコロナウィルスの 病気(びょうき)に 関係(かんけい)する 仕事(しごと)や 生活(せいかつ)の　 支援(しえん)についての 情報(じょうほう)があります。
厚生(こうせい) 労働省(ろうどうしょう) (Ministry of Health、Labour and Welfare)の　ホームページ　です。

外国人(がいこくじん) 生活(せいかつ)の　ことば
コロナウィルス、 病気(びょうき)、 病院(びょういん)や 救急車(きゅうきゅうしゃ)で 　話(はな)す 言葉(ことば)が　イラストやシートに 書(か)かれて　います。 話(はな)す 時(とき)に 使(つか)えます。